deskeditor.no

Anbefalte språkformer, råd og eksempler

Oppstillingen under er hentet fra råd og vink som i sin tid ble gitt til redaksjonen i Hydros interne kommunikasjonsbyrå Hydro Media. Viktige kilder har vært Norsk språkråd, Kunnskapsforlaget og Norsk Telegrambyrås språkregler. Dette er den språkføringen jeg fortrinnsvis bruker selv.

MENYVALG:

0. ALLE TIPSENE SAMLET

1. DE VIKTIGE SIGNALORDENE

2. VALG VED BRUK AV SUBSTANTIV OG EGENNAVN

3. VALG VED BRUK AV VERB

4. VALG VED BRUK AV ADJEKTIVER, ADVERB, SAMSVARSBØYNING

5. NOEN NYTTIGE SKRIVETIPS

6. BRUK AV TALL

7. BRUK AV TEGN

8. DE VANSKELIGE SMÅORDENE

6. BRUK AV TALL

DATO OG TID

Dato skal alltid skrives fullt ut i løpende tekst:

19. februar 1998

I brevhoder og liknende kan følgende skrivemåte benyttes:

  19.2.1998

  19.02.1998

  19.2.98

  19.02.98

Punktum settes mellom timer og minutter og mellom minutter og sekunder:

  kl. 15.30

  kl. 08.15

TUSENTALL

Punktum (i motsetning til komma på engelsk) brukes som skilletegn i store tall inne i setninger for å lette lesbarheten og unngå at tallet deles ved linjefall:

  2.500

  31.300

  215.982

  12.899.787

I tabelloppstillinger kan tusentall markeres med et mellomrom:

  2 500

BRØK OG ORDENSTALL

Hovedregelen er å bruke grunntall i nevneren i brøker:

  åtte trettendeler

  ni trettifiredeler

Unntak: For tall til og med 12 kan du skrive:

  en tredel eller en tredjedel

  en firedel eller en fjerdedel

  en femdel eller en femtedel

  tre sjudeler eller tre sjuendedeler

  ni tideler eller ni tiendedeler

  åtte tolvdeler eller åtte tolvtedeler

Ordenstall (tall som angir rekkefølge) skrives med punktum etter.

  1. (første)

  39. (trettiniende)

TELEFONNUMMER

Telefonnumre med åtte sifre kan skrives i grupper på to sifre:

  22 43 21 00

Mobiltelefonnummer kan skrives i grupper på 3-2-3:

  900 12 435

Merk: Hvis telefonnummeret deles av et linjefall i tekstspalten, bør du skrive numrene som en sammenhengende blokk.

TALL MED SIFRE ELLER BOKSTAVER?

Det er ulik praksis for hvor langt opp i rekken tall skal skrives med bokstaver i løpende tekst. Jeg anbefaler å bruke bokstaver til og med tallet 10.

  Det var fem søkere til de 27 ledige stillingene.

Hovedregelen i løpende tekst er i størst mulig grad å skrive tall med bokstaver, unntatt ved opplisting:

  5, 2 og 16 millioner kroner

Når tallet står foran en forkortet målenhet, bruker du siffer:

  2 kg

  10 kr.

  5 m

  25 km

Når du ikke forkorter målenheten, kan du bruke siffer eller bokstaver.

  10 kroner eller ti kroner

  5 meter eller fem meter

Når angivelsen er omtrentlig, bør det brukes bokstaver:

  om lag fem millioner kroner